Примеры употребления "банана" в русском

<>
показать все
Придумай, что нарисовать возле банана. Придумай, що намалювати біля банана.
Суфле со вкусом банана (весовое) Суфле зі смаком банану (вагове)
Некоторым намеренно придаётся форма банана. Деяким навмисно надається форма банана.
Молочно-банановое мороженое с кусочками банана. Молочно-бананове морозиво зі шматочками банану.
Шоколадное печенье с ароматными нотками банана Шоколадне печиво з ароматними нотками банана
Украсьте коктейль кусочками банана и ананаса. Прикрасьте коктейль шматочками банану і ананасу.
Сладкий восхитительный насыщенный аромат южноамериканского банана Солодкий чудовий насичений аромат південноамериканського банана
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан:
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
созревание бананов - 5 созревающих камер, дозрівання бананів - 5 дозріваючих камер,
Хаупия - гавайский кокосовый пудинг с бананом. Хаупія - гавайський кокосовий пудинг з бананом.
Шоколадный бисквит для торта с бананами: Шоколадний бісквіт для торта з бананами:
Прогулки на катере, банане, парашюте, квадроцикле; прогулянки на катері, банані, парашуті, квадроциклі;
Жареный банан производство чипов линия Смажений банан виробництво чіпів лінія
Бенджи Бананы Hack: Последнее обновление Бенджі Банани Hack: Останнє оновлення
Плантации сахарного тростника, цитрусовых, какао, бананов. Плантації цукрової тростини, цитрусових, какао, бананів.
Блины с бананом и шоколадом - 200 гр. Млинці з бананом та шоколадом - 200 гр.
круассан, шоколад, банан, сахарная пудра круасан, шоколад, банан, цукрова пудра
Экспортные культуры: бананы, кофе, какао. Експортні культури: банани, каву, какао.
С апельсинов и бананов снимается кожура. З апельсинів і бананів знімається шкірка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ