Примеры употребления "баллов" в русском с переводом на украинский

<>
Мореходность до 3 (4?) баллов. Мореплавство до 3 (4?) Балів.
На его счету 19 баллов. На його рахунку 19 очок.
Общий судейский балл - 145 баллов Загальний суддівський бал - 145 балів
Канадский калькулятор квалифицированных иммиграционных баллов Канадський калькулятор кваліфікованих імміграційних очок
Маслов Виктор Васильевич (779 баллов). Маслов Віктор Васильович (779 балів).
Skinception растяжек крем - 95 баллов. Skinception розтяжок крем - 95 очок.
Оценка "Удовлетворительно" - 8 - 10 баллов; Оцінка "Задовільно" - 8 - 10 балів;
Они набрали по 8 баллов. Вони набрали по 8 очок.
Начисление бонусных баллов на сайте Нарахування бонусних балів на сайті
Провел 7 матчей, набрал 0 (0 + 0) баллов. Провів 11 матчів, набрав 0 (0 + 0) очок.
Арзуманян смог набрать 120 баллов. Арзуманян зміг набрати 120 балів.
Общий судейский балл - 107 баллов Загальний суддівський бал - 107 балів
Сила его достигала 9 баллов. Його сила досягла 9 балів.
Сумский государственный университет (5525 баллов); Сумський державний університет (5525 балів);
Общий судейский балл - 135 баллов Загальний суддівський бал - 135 балів
Михайленко Вера Владимировна (718 баллов). Михайленко Віра Володимирівна (718 балів).
Никифоров Андрей Сергеевич (711 баллов). Никифоров Андрій Сергійович (711 балів).
12 баллов дала Мальте Россия. 12 балів дала Мальті Росія.
Украина отдала 12 баллов Литве. Україна віддала 12 балів Литві.
Жилищная политика (максимум - 7 баллов); Житлова політика (максимум - 7 балів);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!