Примеры употребления "багажные" в русском с переводом на украинский

<>
Умные багажные бирки от KLM Розумні багажні бирки від KLM
Умные багажные бирки от KLM - Onlinetickets.world Розумні багажні бирки від KLM - Onlinetickets.world
Увеличенные багажные отделения имеют объем 3,5 м3. Збільшені багажні відділення мають об'єм 3,5 м3.
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Просторный салон и багажное отделение Просторий салон і багажне відділення
Багаж перевозится в багажном вагоне. Багаж перевозиться у багажному вагоні.
Огонь уничтожил багажный отсек автомобиля. Вогонь знищив багажний відсік автомобіля....
две прикроватные тумбочки и багажная подставка Дві приліжкові тумбочки і багажна підставка
утраты багажа - предъявителем багажной квитанции; втрати багажу - пред'явником багажної квитанції;
увеличен объём багажных полок в пассажирском салоне; збільшений об'єм багажних полиць у пасажирській кабіні;
Размер багажного отсека - 462 литра. Розмір багажного відсіку - 462 літри.
Затем появилось багажное отделение и ресторан. Потім з'явилися багажне відділення і ресторан.
Закрепленные крючки в багажном отделении Закріплені гачки в багажному відділенні
Большой багажный отсек - 2,5 кубических метра Великий багажний відсік - 2,5 кубічних метри
багажная бирка - Китай Jution силикона & Rubber багажна бирка - Китай Jution силікону & Rubber
1018053546 Обивка переднего ПОКРОВ, ПРАВЫЙ багажной полкой 1018053546 Оббивка переднього покрив, ПРАВИЙ багажної полицею
Объём багажного отделения - 370 литров. Об'єм багажного відділення - 340 літрів.
Обустроено новое багажное отделение, установлен транспортер. Збудовано нове багажне відділення, обладнане транспортером.
в багажном отсеке обычного пассажирского самолета, в багажному відсіку звичайного пасажирського літака,
Супер безопасность Смарт X-Ray Scanner Багажный Супер безпеку Смарт X-Ray Scanner Багажний
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!