Примеры употребления "бабочки" в русском

<>
Бабочки активны днём, питаются цветками. Метелики активні вдень, харчуються квітками.
Гусеница бабочки махаона Papilio machaon. Гусениця метелика махаона Papilio machaon.
Дневные бабочки представлены десятком видов. Денні метелики представлені десятком видів.
Фото выставка "Под крылом бабочки" Фото виставка "Під крилом метелика"
Бабочки не только на этикетках Метелики не тільки на етикетках
Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая. Татуювання метелика прекрасні та дивовижні.
Детские вышитые галстуки и бабочки Дитячі вишиті краватки та метелики
Изображаются двумя треугольниками в виде бабочки. Зображуються двома трикутниками у вигляді метелика.
бабочки девушки охоты (Дресс-игры) метелики дівчата полювання (Дрес-ігри)
"Кажется, тебе тоже нравится" Эффект бабочки "? "Здається, тобі теж подобається" Ефект метелика "?
"Такие свободные бабочки" - Ральф Остин; "Такі вільні метелики" - Ральф Остін;
Вы же знакомы с эффектом бабочки? Чи знайомі ви з ефектом метелика?
Бабочки активны днем в солнечную погоду. Метелики активні вдень у сонячну погоду.
Кокон и куколка бабочки Actias luna. Кокон і лялечка метелика Actias luna.
Главная "Подарки" Живые бабочки "Живое письмо Головна "Подарунки" Живі метелики "Живий лист
Эффект бабочки, или "Афганский дембель-2014" Ефект метелика, або "Афганський дембель-2014"
Разноцветные стрекозы и бабочки поражают великолепием. Різнокольорові бабки та метелики вражають пишністю.
Укрепили специальной арматурой основание и крылья бабочки. Зміцнили спеціальною арматурою підставку і крила метелика.
Бабочки не переносят запаха этих растений. Метелики не переносять запаху цих рослин.
Видео: Как удобней крепить петли бабочки Відео: Як зручніше кріпити петлі метелики
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!