Примеры употребления "аэрокосмическая" в русском

<>
показать все
(TUSAS) - турецкая аэрокосмическая компания [1]. (TUSAŞ) - турецька аерокосмічна компанія [1].
Аэрокосмическая награда Смитсоновского института 2001 года. Аерокосмічна нагорода Смітсонівського інституту 2001 року.
Учебно-выставочный комплекс (аэрокосмический музей, экскурсии) Навчально-виставковий комплекс (аерокосмічний музей, екскурсії)
Центр аэрокосмических исследований Земли НАНУ; Центр аерокосмічних досліджень Землі НАНУ;
Инновационные решения для аэрокосмической промышленности Інноваційні рішення для аерокосмічної промисловості
05.07.12 - дистанционные аэрокосмические исследования; 05.07.12 - дистанційні аерокосмічні дослідження;
Вице-президент Аэрокосмического общества Украины (с 2007). Віце-президент Аерокосмічного товариства України (з 2007).
Интересует профессиональную карьеру в аэрокосмической области Цікавить професійну кар'єру в аерокосмічній області
Государство также отличается мощным аэрокосмическим комплексом. Держава також відрізняється потужним аерокосмічним комплексом.
Начать официально сотрудничество с аэрокосмическими заказами. Почніть офіційно співпрацювати з аерокосмічними замовленнями.
Аппарат разрабатывается "Китайской аэрокосмической научно-технической корпорацией". Апарат розробляється "Китайською аерокосмічною науково-технічною корпорацією".
Всеукраинский молодежный аэрокосмический форум "Україна космічна" Всеукраїнський молодіжний аерокосмічний форум "Україна космічна"
методы цифровой обработки аэрокосмических снимков; методи цифрової обробки аерокосмічних знімків;
Компьютерное обучение - неотъемлемая часть аэрокосмического образования Комп'ютерне навчання - невід'ємна частина аерокосмічної освіти
ДСТУ ISO 1540:2018 Аэрокосмические системы. ДСТУ ISO 1540:2018 Аерокосмічні системи.
Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения (Россия); Санкт-Петербурзький державний університет аерокосмічного приладобудування (Росія);
Младший научный сотрудник, аэрокосмической Медицинской Ассоциации. Молодший науковий співробітник, аерокосмічній Медичної Асоціації.
Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт" Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут"
построение моделей на основе аэрокосмических данных; побудова моделей на основі аерокосмічних даних;
материалы для аэрокосмической промышленности и микроэлектроники; матеріали для аерокосмічної промисловості та мікроелектроніки;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ