Примеры употребления "аукциону" в русском с переводом на украинский

<>
К аукциону допускаются покупатели, которые: До аукціону допускаються покупці, які:
Сам аукцион проведут 23 октября. Сам аукціон відбудеться 23 серпня.
раскрутка сайта низкую аукциона ставка розкрутка сайту низьку аукціону ставка
Актуальные аукционы по жилой недвижимости Актуальні аукціони по житловій нерухомості
На аукционе выставят AI-картину На аукціоні виставлять AI-картину
Проведение благотворительных лотерей и аукционов. Організація добродійних лотерей та аукціонів.
Продавцами на таких аукционах являются: Продавцями на таких аукціонах є:
Торгует облигации и также занимается аукционами. Торгує облігації і також займається аукціонами.
100% предоплата в период, установленный аукционом. 100% передплата в строк, встановлений аукціоном.
Аукцион eBay - сервисы, услуги, помощь Аукціон eBay - сервіси, послуги, допомога
Прекращение аукциона оформляется приказом продавца. Припинення аукціону оформлюється наказом продавця.
Аукционы по продаже необработанной древесины Аукціони з продажу необробленої деревини
* Продажа акций на специализированном аукционе. ¨ продаж акцій на спеціалізованому аукціоні;
Консультант аукционов "Кристи" и "Сотбис". Консультант аукціонів "Крісті" і "Сотбіс".
выставлялись на аукционах "Сотбис" и "Кристис". виставлялися на аукціонах "Сотбіс" і "Крістіс".
Благотворительный аукцион Kyiv Lions Club Благодійний аукціон Kyiv Lions Club
Распродажа моделей Saab с аукциона Розпродаж моделей Saab з аукціону
Актуальные аукционы по земельным участкам Актуальні аукціони по земельним ділянкам
ВЭС продадут на электронном аукционе. ВЕС продадуть на електронному аукціоні.
Анонсы ближайших аукционов опубликованы ниже. Анонси найближчих аукціонів опубліковані нижче.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!