Примеры употребления "аудит" в русском с переводом на украинский

<>
Аудит на соответствие требованиям FSMA Аудит на відповідність вимог FSMA
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
аудит функции комплаенс на предприятиях; аудит функції комплаєнс на підприємствах;
Отчётность и аудит компаний (Панама) Звітність та аудит компаній (Панама)
Аудит и СЕО оптимизация сайта Аудит і СЕО оптимізація сайту
Фошань Бухгалтерский учет и аудит Фошань бухгалтерський облік та аудит
репутационный аудит и проверка контрагента Репутаційний аудит і перевірка контрагента
Выпускающая кафедра "Учет и аудит. Випускаюча кафедра "Облік і аудит.
юридический аудит (legal due diligence); юридичний аудит (legal due diligence);
Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям. Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
Ранее "Укроборонпром" запланировал международный аудит. Раніше "Укроборонпром" запланував міжнародний аудит.
Отчётность и аудит компаний (Гонгконг) Звітність та аудит компаній (Гонгконг)
Сертификационный аудит ISO 9001:2008 Сертифікаційний аудит ISO 9001:2008
Различают обязательный аудит и добровольный. Розрізняють аудит добровільний і обов'язковий.
Специализация: бухгалтерский учет и аудит. Спеціальність: бухгалтерський облік і аудит.
Энергетический аудит "Проведение энергетических аудитов Енергетичний аудит "Проведення енергетичних аудитів
Серов Г. П. Экологический аудит. Сєров Г. П. Екологічний аудит.
юридический аудит (частичный или полный); юридичний аудит (частковий або повний);
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Инициативный аудит может быть использован: Ініціативний аудит може бути використаний:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!