Примеры употребления "аттестат" в русском с переводом на украинский

<>
Аттестат и приложение с оценками. Атестат і додаток з оцінками.
Для начала вам предоставлен аттестат анонима. Для початку вам надано атестат аноніма.
Аттестат признается ВУЗами большинстве стран мира. Атестат визнається ВУЗами більшості країн світу.
аттестат на семена - на базовые семена; атестат на насіння - на базове насіння;
• регистрационный номер аттестата, дата регистрации; • реєстраційний номер атестата, дата реєстрації;
дипломы, архивные справки, учебные программы, аттестаты дипломи, архівні довідки, навчальні програми, атестати
• Оригинальные аттестатов - Перевод на украинский язык. • Оригінальні атестатів - Переклад на українську мову.
Наличие аттестата аудитора является преимуществом. Наявність сертифікату аудитора є перевагою.
Вес аттестата о среднем образовании - 0,1. Вага атестату про середню освіту - 0,1.
G-Cloud: Облако с Аттестатом соответствия КСЗИ G-Cloud: Хмара з Атестатом відповідності КСЗІ
копия аттестата / диплома с приложениями - 2шт; копія атестата / диплома з додатками - 2шт;
Мы уполномочены выдавать персональные аттестаты WebMoney Ми уповноважені видавати персональні атестати WebMoney
Выдача аттестатов начнется с 23 июня. Видача атестатів почнеться з 23 червня.
После получения аттестата год работает учителем. Після отримання атестата рік працює вчителем.
Аттестаты международного образца не требуют подтверждения. Атестати міжнародного зразку не потребують підтвердження.
Оригинал аттестата, а также его приложения; Оригінал атестата, а також його додатки;
У Лапида нет школьного аттестата зрелости. У Лапіда немає шкільного атестата зрілості.
Апостиль аттестата для поступления в Польшу Апостиль атестата для вступу до Польщі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!