Примеры употребления "атоллов" в русском

<>
показать все
Внутренний водоем коралловых островов (атоллов). Внутрішня водойма коралових островів (атолів).
Гавайские острова насчитывают 137 островов и атоллов. Гавайські острови налічують 137 островів та атолів.
Baros, Мале атолл Северный, Мальдивы Baros, Мале атол Північний, Мальдіви
Частное акционерное общество "Атолл Холдинг" Приватне акціонерне товариство "Атолл Холдинг"
Группа небольших моту атолла Тикехау. Група невеликих моту атола Тікехау.
Растительный мир атолла довольно однообразен. Рослинний світ атолів досить одноманітний.
Острова Роуз и Суэйнс - коралловые атоллы. Острови Роуз і Суейнс - коралові атоли.
В лагуне атолла - несколько мелких островов; В лагуні атолу - кілька дрібних островів;
Вершины Кокосовых островов покрыты коралловыми атоллами. Вершини Кокосових островів покриті кораловими атолами.
На атолле есть три гостиницы для туристов. Для туристів на атолі є декілька готелів.
Все Гостиницы - Баа атолл, Мальдивы Всі Готелі - Баа атол, Мальдіви
Атолл обладает богатым археологическим материалом. Атолл володіє багатим археологічним матеріалом.
В результате возникала суша атолла. У результаті виникала суша атола.
Включает два атолла - Сен-Франсуа и Альфонс. Включає два атоли - Сен-Франсуа та Альфонс.
4 июня - сражение у атолла Мидуэй. 4 червня - бій у атолу Мідуей.
Международный аэропорт Хулуле (атолл Мале). Міжнародний аеропорт Хулуле (атол Мале).
Радиолюбительская станция Атолл Рокас ZV0R Радіоаматорська станція Атолл Рокас ZV0R
Черты вулканического острова и атолла. Риси вулканічного острова і атола.
Коралловые рифы и атоллы имеют биогенное происхождение. Коралові рифи й атоли мають біогенне походження.
Пляж Baros, Мале атолл Северный, Мальдивы Пляж Baros, Мале атол Північний, Мальдіви
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ