Примеры употребления "атмосферно" в русском с переводом "атмосферне"

<>
Например, сложно оценить атмосферное тепло, воду. Наприклад, складно оцінити атмосферне тепло, воду.
Гигантский гексагон - атмосферное явление на Сатурне. Гігантський гексагон - атмосферне явище на Сатурні.
за выбросы в атмосферный воздух ЗВ: за викиди в атмосферне повітря ЗР:
выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух. викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря.
Атмосферный воздух как объект экологических отношений? Атмосферне повітря як об'єкт екологічних відносин.
"Атмосферный воздух Ростова и Ростовской области". "Атмосферне повітря Ростова і Ростовської області".
Атмосферный воздух - это смесь различных газов. Атмосферне повітря являє собою суміш різних газів.
ДСТУ ISO 7996:2014 Воздух атмосферный. ДСТУ ISO 7996:2014 Повітря атмосферне.
Атмосферный воздух обладает способностью к самоочищению. Атмосферне повітря має здатність до самоочищення.
U2 попросили Флада создать "открытый, атмосферный звук... U2 попросили Елліса створити "відкрите, атмосферне звучання...
"Едет" ли атмосферный 6.2-литровый дизель? "їде" Чи атмосферне 6.2-літровий дизель?
Дайте характеристику атмосферному воздуху как объекту правовой охраны. Охарактеризуйте атмосферне повітря як об'єкт право- вої охорони.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!