Примеры употребления "атлетико сорокаба" в русском с переводом на украинский

<>
"Боруссия" подпишет форварда "Атлетико" "Боруссія" підпише форварда "Атлетіко"
"Реалу" достался "Атлетико", "Монако" - "Ювентус" "Реалу" дістався "Атлетико", "Монако" - "Ювентус"
Арриго Сакки ("Милан", сборная Италии, Атлетико "). Арріго Саккі ("Мілан", збірна Італії, Атлетіко ").
Наивысший рейтинг - 100,837 у "Атлетико". Найвищий рейтинг - 100,837 у "Атлетико".
"Атлетико" - тяжелый оппонент для любого коллектива. "Атлетіко" - неприємний суперник для будь-якої команди.
Тьягу вернулся в "Атлетико" Тьягу повертається до "Атлетико"
Защитник "Браги" переходит в "Атлетико". Захисник "Браги" переходить до "Атлетіко".
Местная "Политехника" боролась с бразильской "Атлетико". Місцева "Політехніка" боролася з бразильської "Атлетіко".
"Атлетико Мадрид" и аренда в "Мальорку" "Атлетіко Мадрид" та оренда до "Мальорки"
Мадридский "Атлетико" с минимальным счетом переиграл "Вильярреал" Мадридський "Атлетіко" на класі переграв "Вільярреал".
Фоторепортаж с матча "Атлетико" - "Марсель" Фоторепортаж з матчу "Атлетіко" - "Марсель"
Моуринью нацелился на лидера "Атлетико" Моурінью націлився на лідера "Атлетіко"
Было очень тяжело прощаться с "Атлетико". Було дуже важко прощатися з "Атлетіко".
Экс-футболист "Днепра" переходит в "Атлетико" Екс-футболіст "Дніпра" переходить до "Атлетико"
Новой командой Торреса стал "Атлетико Насьональ". Новою командою Торреса став "Атлетіко Насьйональ".
В 1999 возглавил "Атлетико Насьональ". 1999 року очолив "Атлетіко Насьйональ".
Поединок завершился победой "Атлетико" - 1:0. Поєдинок завершився перемогою "Атлетико" - 1:0.
В трансфере футболиста заинтересован "Атлетико". У трансфері футболіста зацікавлений "Атлетіко".
Хет-трик Роналду помог "Реалу" разгромить "Атлетико" Хет-трик Роналду допоміг "Реалу" знищити "Атлетіко"
"Атлетико" готов выкупить футболиста у "Металлиста" "Атлетико" готовий викупити футболіста у "Металіста"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!