Примеры употребления "асфальту" в русском

<>
показать все
Женщина ударилась головой об асфальт. Жінка впала головою на асфальт.
Рисунки на асфальте "Счастливое детство" Малюнок на асфальті "Щасливе дитинство"
"Паркинг +" - производство асфальта и бетона. "Паркінг +" - виробництво асфальту та бетону.
Некоторые улицы частично покрывают асфальтом. Дедалі більше вулиць покривається асфальтом.
переходят в положенном месте асфальт. переходять в призначеному місці асфальт.
Проводится конкурс рисунков на асфальте. Влаштовується конкурс малюнків на асфальті.
Укладка асфальта на старое покрытие Укладання асфальту на старе покриття
Все основные дороги покрыты асфальтом. Всі основні дороги вкриті асфальтом.
Убрать асфальт и проложить заново Прибрати асфальт і прокласти заново
Конкурс детского рисунка на асфальте. Конкурс дитячих малюнків на асфальті.
Сверху положат несколько слоев асфальта. Зверху покладуть декілька шарів асфальту.
После этого траншея накрывается асфальтом. Після цього траншея накривається асфальтом.
Как положить асфальт своими руками? Як покласти асфальт своїми руками?
Рисунок на асфальте 2013, 50x50 Малюнок на асфальті 2013, 50x50
Босфор и требует себе асфальта Босфор і вимагає собі асфальту
Асфальт 8 воздухе Hack Особенности: Асфальт 8 повітрі Hack Особливості:
Конкурс рисунков на асфальте "Салют, Победа!" Конкурс малюнків на асфальті "Салют, Перемога!"
завод по производству асфальта (Закарпатская область); завод з виробництва асфальту (Закарпатська область);
В Персии асфальт называли мумия. У Персії асфальт називали мумія.
Конкурс рисунков на асфальте "Мои права" Конкурс малюнків на асфальті "Мої права"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ