Примеры употребления "астероиды" в русском с переводом "астероїд"

<>
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
(150) Нюйва - астероид главного пояса. (150) Нюйва - астероїд головного поясу.
Астероид № 995 получил название Штернберг. Астероїд № 995 отримав назву Штернберг.
Церера - это первый открытый астероид. Церера - це перший відкритий астероїд.
Российские астрономы открыли новый астероид. Болгарські астрономи виявили новий астероїд.
1801 год открыт астероид "Церера" 1801 рік відкрито астероїд "Церера"
(138) Тулуза - астероид главного пояса. (138) Тулуза - астероїд головного поясу.
Первый межзвездный Астероид ошеломляет Ученые Перший міжзоряний Астероїд приголомшує Вчені
В честь ученого назван астероид. На честь науковця названо астероїд.
Именем Ивана Семеновича назван астероид. Іменем Івана Семеновича названо астероїд.
Двойной астероид "Куча щебня" Планетезималь Подвійний астероїд "Купа щебеню" Планетезималь
Этот астероид был найден 24 сентября. Цей астероїд був виявлений 24 вересня.
Например, астероид Ида имеет спутник Дактиль. Приклад астероїд Іда і його супутник Дактиль.
(2867) Штейнс - типичный астероид класса Е (2867) Штейнс - типовий астероїд класу Е
Именем ученого назван астероид 3084 Кондратюк. Іменем вченого названо астероїд 3084 Кондратюк.
Впервые понятие "астероид" применил Уильям Гершель. Вперше поняття "астероїд" застосував Вільям Гершель.
Зато представится уникальная возможность изучить астероид. Зате з'явиться унікальна можливість вивчити астероїд.
Именем Раисы Стручковой назван астероид 9176. Іменем Раїси стручкової названо астероїд 9176.
Его именем назван астероид 60183 Falcone. Його ім'ям названо астероїд 60183 Falcone.
Один из кораблей врезается в астероид. Один з кораблів врізається в астероїд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!