Примеры употребления "ассирия" в русском

<>
показать все
Ассирия достигает расцвета своего могущества. Ассирія досягає зеніту своєї могутності.
Позже к ним присоединилась Ассирия. Пізніше до них приєдналася Ассирія.
Ассирия, халдейские и мидийские царства Ассирія, Халдейське і Мідійське царства
Ассирия добивается расцвета собственного могущества. Ассирія досягає розквіту своєї могутності.
Ассирия практически прекратила своё существование. Ассирія практично припинила своє існування.
Алексей Сергеевич является руководителем АК "Ассирия". Олексій Сергійович є керівником АК "Ассирія".
Генеральным партнёром выступила Адвокатская компания "Ассирия". Генеральним партнером виступила Адвокатська компанія "Ассирія".
Траян создаёт провинции Месопотамия и Ассирия. Траян створює провінції Месопотамія та Ассирія.
Дворцы Ассирии и их судьба Палаци Ассирії та їх доля
Подавление сопротивления покорённых Ассирией государств. Придушення опору підкорених Ассирією держав.
Египет считается зависимым от Ассирии. Єгипет вважається залежним від Ассирії.
Воевали с Урарту, Ассирии, Лидией. Воювали з Урарту, Ассирією, Лідією.
Восстания против Ассирии и разрушение Вавилона. Повстання проти Ассирії і руйнування Вавилона.
Раздел Ассирии между Вавилонией и Мидией. Розділ Ассирії між Вавилоном і Мідією.
В Шумере, Вавилонии, Ассирии писали клинописью. У Шумері, Вавилонії, Ассирії писали клинописом.
Победив, они поделили территорию Ассирии на двоих. Перемігши, вони розділили територію Ассирії між собою.
С этого времени наступает заметное ослабление Ассирии. Від того часу настало помітне послаблення Ассирії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ