Примеры употребления "артриты" в русском

<>
показать все
опорно-двигательного аппарата (артриты, артрозы); опорно-рухового апарату (артрити, артрози);
Артриты в стадии стойкой ремиссии. Артрити в стадії стійкої ремісії.
Это ревматоидный, инфекционный артриты и подагра. Це ревматоїдний, інфекційний артрити і подагра.
Артриты (подагрический, ревматоидный, септический и др.); Артрити (подагричний, ревматоїдний, септичний та ін);
Такими методами вылечивают артриты и остеохондрозы. Такими методами виліковують артрити та остеохондрози.
Лечить ревматоидный артрит довольно сложно. Вилікувати ревматоїдний артрит досить важко.
Старший Хоффманн страдал от артрита. Старший Хоффман страждав від артриту.
Уменьшает симптоматику, вызванную ревматоидным артритом. Зменшує симптоматику, викликану ревматоїдним артритом.
Побалуйте себя диету, которая помогает Ревматоидный артрит Побалуйте себе дієта, яка допомагає ревматоїдний артрит
Ревматоидный артрит лечение в санатории "Борисфен" Лікування ревматоїдного артриту в санаторії "Борисфен"
Болезнях суставов: артритах, артрозах, подагре. Хворобах суглобів: артритах, артрозах, подагрі.
Помогает при артрите и радикулите. Допомагає при артриті і радикуліті.
Наиболее инвалидизирующим является юношеский артрит. Найбільш інвалідизуючим є юнацький артрит.
Клинические симптомы реактивного артрита следующие: Клінічні ознаки реактивного артриту наступні:
Ученые призывают больных артритом заниматься спортом. Вчені закликають хворих артритом займатися спортом.
Ревматический артрит в неактивной фазе Ревматичний артрит у неактивній фазі
О связи артрит, спондилит и колита Про зв'язок артриту, спондиліту і коліту
Иногда заболевание стартует на фоне ревматоидного артрита. Іноді захворювання зустрічається разом з ревматоїдним артритом.
Хламидийный артрит или болезнь Рейтера. Хламідійний артрит або хвороба Рейтера.
Лечение ревматоидного артрита в санатории "Теплица" Лікування ревматоїдного артриту в санаторії "Теплиця"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ