Примеры употребления "артефакт" в русском

<>
показать все
артефакт в математике - уникальная формула. Артефакт у математиці - унікальна формула.
Однако австралийские специалисты отреставрировали бесценный артефакт. Однак австралійські фахівці відреставрували безцінний артефакт.
Это артефакт Специальной теории относительности Эйнштейна. Це артефакт Спеціальної теорії відносності Ейнштейна.
Этот артефакт позволяет путешествовать во времени. Цей артефакт дозволяє подорожувати у часі.
Артефакт был предварительно датирован 13 веком. Артефакт був попередньо датований XIII століттям.
Стрелка - это артефакт охотничьих и собирательских обществ. Стрілка - це артефакт спільнот мисливців і збирачів.
Болотистая почва хорошо сохранила артефакты. Болотистий грунт добре зберіг артефакти.
Джуни и Трент рассказывают ей об артефакте. Джуні й Трент розповідають їй про артефакт.
Большинство артефактов найдено в бассейне Темзы. Більшість артефактів знайдено в басейні Темзи.
Инструкция по применению волшебного артефакта. Інструкція по застосуванню чарівного артефакту.
Тысячелетняя история, сконцентрированная в артефактах. Тисячолітня історія, сконцентрована в артефактах.
Используйте мистические артефакты и призывайте... Використовуйте містичні артефакти та закликайте...
Мир полон странных и загадочных артефактов. Світ повний дивних і загадкових артефактів.
Он показал, что артефакту 9 500 лет. Він показав, що артефакту 9 500 років.
Понятие эмерджентных признаков и артефакты. Поняття емерджентних ознак і артефакти.
Крупнейший из подобных артефактов содержит 32 крысы. Найбільший з подібних артефактів містить 32 щурі.
Эйприл находит артефакты для Макса Винтерса. Ейпріл знаходить артефакти для Макса Вінтерса.
коллекция каменных памятников, нумизматики и археологических артефактов; колекція кам'яних пам'яток, нумізматики й археологічних артефактів;
Артефакты как источники исторического познания / / Эйдос. Артефакти як джерела історичного пізнання / / Ейдос.
Подобные артефакты вызвали пристальный интерес исследователей. Подібні артефакти викликали пильний інтерес дослідників.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ