Примеры употребления "артериального" в русском

<>
показать все
гипотиреоз проявляется снижением артериального давления; гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску;
2 Эхо признаки открытого артериального (боталлова) пролива. 2 Ехо ознаки відкритої артеріальної (боталлова) протоки.
Жар, озноб, повышение артериального давления. Жар або озноб, підвищення артеріального тиску.
гипотония (резкое снижение артериального давления; гіпотонія (різке зниження артеріального тиску;
Лечение: симптоматическое (поддержание артериального давления). Лікування - симптоматичне (підтримання артеріального тиску).
регуляторная (регуляция системного артериального давления); регуляторна (регуляція системного артеріального тиску);
нормализации артериального и венозного давления; нормалізації артеріального і венозного тиску;
НМР SCHALI ® - нормализация артериального давления НМР SCHALI ® - нормалізація артеріального тиску
падение артериального и венозного давления; Падіння артеріального і венозного тиску;
повышение артериального и внутричерепного давления; підвищення артеріального і внутрішньочерепного тиску;
редко: тахикардия, снижение артериального давления. Рідко: тахікардія, зниження артеріального тиску;
Характерны повышение артериального давления, остеопороз. Характерні підвищення артеріального тиску, остеопороз.
Суточное мониторирование артериального давления 360,00 Добове моніторування артеріального тиску 360,00
измерении артериального давления на двух руках; вимірюванні артеріального тиску на двох руках;
измерение температуры, артериального давления и пульса; вимірювання температури, артеріального тиску і пульсу;
Это сопровождает высокий уровень артериального давления. Це супроводжується високим сплеском артеріального тиску.
Симптомы: снижение артериального давления, сонливость, брадикардия. Симптоми: зниження артеріального тиску, сонливість, брадикардія.
Падение артериального давления, благодаря расширения периферических сосудов. Падіння артеріального тиску, внаслідок розширення периферичних судин.
Артериальная гипертония не поддается лечению. Артеріальна гіпертонія не піддається лікуванню.
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ