Примеры употребления "артем" в русском

<>
Переводы: все68 артем61 артема7
Единственный гол забил Артем Шеремет. Вирішальний гол забив Артем Шеремет.
рассказывает продюсер проекта Артем Приходько. розповідає продюсер проекту Артем Приходько.
Государственная акционерная холдинговая компания "Артем"; Державна акціонерна холдингова компанія "Артем";
Четвертый арбитр - Артем Михайлюк (Киев). Четвертий арбітр - Артем Михайлюк (Київ).
Артем Пивоваров сайт, заказать, контакты Артем Пивоваров сайт, замовити, контакти
Руководитель пресс-службы - Артем Лобанов Керівник прес-служби - Артем Лобанов
Артем Довбик дебютировал за "Мидтьюлланд" Артем Довбик дебютував за "Мідтьюлланд"
Менеджер по сквошу: Артём Кургин Менеджер зі сквошу: Артем Кургін
Менеджер по сквошу: Кургин Артем Менеджер зі сквошу: Кургін Артем
1905 - Артем Микоян, русский авиаконструктор. 1905 - Артем Мікоян, російський авіаконструктор.
Артём всего добивается своим трудом. Артем всього добивається своєю працею.
Артём Милевский - капитан киевского "Динамо" Артем Мілевський - новий капітан "Динамо"
Изделие производится украинским госпредприятием "Артем". Виріб проводиться українським держпідприємством "Артем".
Победил в поединке Артем Черныш. Переміг у двобої Артем Черниш.
Координатором сети был Артем Бузила. Координатором мережі був Артем Буян.
Артем Скоропадский, представитель "Правого Сектора"; Артем Скоропадський, речник "Правого Сектора";
Артем Прима занял 21 место. Артем Прима зайняв 21 місце.
Автором "юбилея" стал нападающий Артем Милевский. Автором "ювілею" став нападник Артем Мілевський.
Напомним, туда недавно перебрался Артем Милевский. Нагадаємо, туди недавно перебрався Артем Мілевський.
Лучший молодой футболист: Артем Довбик ("Днепр"). Найкращий молодий футболіст: Артем Довбик ("Дніпро").
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!