Примеры употребления "арсенала" в русском с переводом "арсенал"

<>
У протестующих изъяли арсенал оружия. У протестуючих вилучили арсенал зброї.
Льоренте может перебраться в "Арсенал" Льоренте може перейти в "Арсенал"
Как "Кристал Пэлас" унизил "Арсенал" Як "Крістал Пелас" принизив "Арсенал"
Защитник "Юве" перешел в "Арсенал" Захисник "Юве" перейшов в "Арсенал"
Милевским интересуются "Арсенал" и "Ливерпуль" Мілевським цікавляться "Арсенал" і "Ліверпуль"
"Арсенал" добыл очень уверенную победу. "Арсенал" здобув дуже впевнену перемогу.
Также здесь располагался оружейный арсенал. Також тут розташовувався збройний арсенал.
"Арсенал" охотится за лидером "Ромы" "Арсенал" полює за лідером "Роми"
Эмирейтс - домашняя арена ФК "Арсенал". Емірейтс - домашня арена ФК "Арсенал".
Английская премьер-лига: Арсенал - Брайтон Англійська прем'єр-ліга: Арсенал - Брайтон
Английская премьер-лига: Бернли - Арсенал Англійська прем'єр-ліга: Бернлі - Арсенал
Киевский "Арсенал" проиграл харьковскому "Металлисту" Київський "Арсенал" програв харківському "Металісту"
Ружья передали в гарнизонный арсенал. Рушниці передали в гарнізонний арсенал.
В Киеве стартует "Книжный Арсенал" У Києві розпочинається "Книжковий Арсенал"
В столице открылся "Книжный Арсенал" У столиці відкривається "Книжковий арсенал"
Восстановить тактический ракетно-ядерный арсенал. Відновити тактичний ракетно-ядерний арсенал.
"Арсенал" планирует усилиться защитником "Монако" "Арсенал" хоче підсилитись захисником "Марселя"
Мыстецкий Арсенал, Киев, Украина (каталог). Мистецький Арсенал, Київ, Україна (каталог).
8 апреля открывается "Книжный Арсенал" 22 квітня стартує "Книжковий Арсенал"
Имеет небольшой арсенал режущих насадок Має невеликий арсенал ріжучих насадок
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!