Примеры употребления "ароматная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все66 ароматний17 ароматна12 ароматні12 ароматне5 ароматного4 ароматною3 ароматними3 ароматної2 ароматним2 ароматних2 запашного1 ароматному квітковому1 ароматну1 запашну1

показать все

Ароматная, насыщенная спелая прохладная клубника Ароматна, насичена стигла прохолодна полуниця

Такая вкусная и ароматная мята Така смачна та ароматна м'ята

Пряная, ароматная, сочная - запеченная индейка! Пряна, ароматна, соковита - запечена індичка!

Солнечная и ароматная легендарная медовуха. Сонячна і ароматна легендарна медовуха.

Эта овсяная цельнозерновая крупа ароматная, рассыпчатая. Ця вівсяна цільнозернові крупи ароматна, розсипчаста.

Нежная и ароматная комнатная желтая лилия. Ніжна і ароматна кімнатна жовта лілія.

· аристократические алкогольные напитки, ароматный кальян. · аристократичні алкогольні напої, ароматний кальян.

Ароматный кофе для хорошего дня Ароматна кава для гарного дня

Цветки средние, белые, ароматные, глубокочашевидные. Квітки середні, білі, ароматні, глибокочашеподібні.

Воздух особенно ароматен и свеж. Повітря особливо ароматне і свіже.

Мороженое со вкусом ароматного киви. Морозиво зі смаком ароматного ківі.

Порадуйте своих близких ароматной домашней выпечкой. Порадуйте своїх близьких ароматною домашньою випічкою.

Цветок действительно становится ароматным лакомством. Квітки дійсно стають ароматними ласощами.

Мороженое со вкусом ароматной дыни. Морозиво зі смаком ароматної дині.

Напиток получается очень ароматным и вкусным. Напій виходить неймовірно ароматним і смачним.

Сет сезонных овощей и ароматных трав, сет сезонних овочів і ароматних трав;

Создание ароматного сада на дачном участке Створення запашного саду на дачній ділянці

Вашему ароматному цветочному сообщению будут безгранично рады. Вашому ароматному квітковому повідомленню будуть безмежно раді.

Многие вьетнамцы посещают Ароматную пагоду паломниками. Багато в'єтнамців відвідують Ароматну пагоду паломниками.

Лобби бар предлагает ароматный кофе. Лобі бар пропонує запашну каву.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ