Примеры употребления "аргентинском" в русском

<>
показать все
До встречи в любом аргентинском До зустрічі в улюбленому аргентинському
Главным образом работает в аргентинском кинематографе. Головним чином працює в аргентинському кінематографі.
Инцидент произошел в аргентинском городе Кордова. Воно вийшло в аргентинському місті Кордові.
1981 - Николас Бурдиссо - аргентинский футболист. 1981 - Ніколас Бурдіссо, аргентинський футболіст.
Аргентина - официальное название - Аргентинская Республика. Аргентина - офіційна назва - Аргентинська Республіка.
его специальностью было аргентинское танго. його спеціальністю було аргентинське танго.
Буэнос-Айрес - столица Аргентинской Республики. Буенос-Айрес - столиця Аргентинської Республіки.
Кварталы аргентинского города Ла-Плата. Квартали аргентинського міста Ла-Плата.
Лауреат многих аргентинских и латиноамериканских премий. Лауреат численних аргентинських і латиноамериканських премій.
вся команда была спасена аргентинским судном. вся команда була врятована аргентинським судном.
Именно им была выпущена первая аргентинская валюта. Саме тут було випущено першу аргентинську валюту.
Замыкают рейтинг аргентинские водопады Игуасу. Замикають рейтинг аргентинські водоспади Ігуасу.
Quilmes) город в аргентинской провинции Буэнос Айрес. Quilmes) - місто в аргентинській провінції Буенос-Айрес.
Барракас Сентраль - аргентинский футбольный клуб. Росаріо Сентраль - аргентинський футбольний клуб.
1941 - Марта Аргерих, аргентинская пианистка. 1941 - Марта Аргерих, аргентинська піаністка.
и "тангито", венесуэльское аргентинское танго. і "тангіто", венесуельське аргентинське танго.
Состоит на вооружении аргентинской армии. Перебуває на озброєнні аргентинської армії.
Фестиваль аргентинского танго "Крымские каникулы" Фестиваль аргентинського танго "Кримські канікули"
Строительство обошлась 4 500 000 аргентинских песо. Будівництво коштувало 4 500 000 аргентинських песо.
Мастер-класс по живописи "Аргентинское танго" Майстер-клас "Знайомство з аргентинським танго"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ