Примеры употребления "аргентинской" в русском с переводом на украинский

<>
Буэнос-Айрес - столица Аргентинской Республики. Буенос-Айрес - столиця Аргентинської Республіки.
Quilmes) город в аргентинской провинции Буэнос Айрес. Quilmes) - місто в аргентинській провінції Буенос-Айрес.
Состоит на вооружении аргентинской армии. Перебуває на озброєнні аргентинської армії.
Литература гаучо считается началом аргентинской литературы. Література гаучо вважається початком аргентинської літератури.
XIV "Концерт премьер" аргентинской музыкальной культуры XIV "Концерт прем'єр" аргентинської музичної культури
Его составляет 1110% аргентинской квоты в МВФ. Його складає 1110% аргентинської квоти в МВФ.
1981 - Николас Бурдиссо - аргентинский футболист. 1981 - Ніколас Бурдіссо, аргентинський футболіст.
Аргентина - официальное название - Аргентинская Республика. Аргентина - офіційна назва - Аргентинська Республіка.
его специальностью было аргентинское танго. його спеціальністю було аргентинське танго.
Кварталы аргентинского города Ла-Плата. Квартали аргентинського міста Ла-Плата.
Лауреат многих аргентинских и латиноамериканских премий. Лауреат численних аргентинських і латиноамериканських премій.
До встречи в любом аргентинском До зустрічі в улюбленому аргентинському
вся команда была спасена аргентинским судном. вся команда була врятована аргентинським судном.
Именно им была выпущена первая аргентинская валюта. Саме тут було випущено першу аргентинську валюту.
Замыкают рейтинг аргентинские водопады Игуасу. Замикають рейтинг аргентинські водоспади Ігуасу.
Барракас Сентраль - аргентинский футбольный клуб. Росаріо Сентраль - аргентинський футбольний клуб.
1941 - Марта Аргерих, аргентинская пианистка. 1941 - Марта Аргерих, аргентинська піаністка.
и "тангито", венесуэльское аргентинское танго. і "тангіто", венесуельське аргентинське танго.
Фестиваль аргентинского танго "Крымские каникулы" Фестиваль аргентинського танго "Кримські канікули"
Строительство обошлась 4 500 000 аргентинских песо. Будівництво коштувало 4 500 000 аргентинських песо.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!