Примеры употребления "аппаратная" в русском с переводом "апаратні"

<>
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.
Аппаратные конкретные ограничения могут применяться. Апаратні конкретні обмеження можуть застосовуватися.
программные и аппаратные сбои видеорегистратора. Програмні та апаратні збої відеореєстратора.
Что такое аппаратные карты захвата? Що таке апаратні карти захоплення?
Три аппаратные кнопки заменены сенсорными. Три апаратні кнопки замінені сенсорними.
Аппаратные средства настройки и тенденции Апаратні засоби настройки і тенденції
1.9 аппаратные телеграфной связи 1.9 Апаратні телеграфного зв'язку
Аппаратные виды массажа при целлюлите. Апаратні види масажу при целюліті.
Аппаратные и программные средства контроля доступа: Апаратні та програмні засоби контролю доступу:
Аппаратные и программные методы защиты информации Апаратні й програмні методи захисту інформації
Потом появились аппаратные средства синтеза звука. Потім з'явилися апаратні кошти синтезу звуку.
Аппаратные идентификаторы человека и подпись блокчейн-транзакций Апаратні ідентифікатори людини і підпис блокчейн-транзакцій
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!