Примеры употребления "анкета" в русском с переводом на украинский

<>
Анкета оператора Как мы работаем Анкета оператора Як ми працюємо
Анкета для предварительной оценки Назад Анкета для попередньої оцінки Назад
Анкета для физического лица-предпринимателя Анкета для фізічної особи-підприємця
Заявление вступление ОО Анкета Статут Заява вступ ГО Анкета Статут
Анкета оператора Аренда операторских мест Анкета оператора Оренда операторських місць
Анкета разделена на 4 блока: Анкета розділена на 4 блоки:
Анкета как инструмент маркетинговых исследований. Анкета як інструмент маркетингового дослідження.
Анкета участника конкурса (форма 2). Анкета учасника конкурсу (Додаток 2).
Анкета для оценки работы поликлиники Анкета для оцінки роботи поліклініки
Скрининговая анкета для социальных работников Скринінгова анкета для соціальних працівників
Всего анкета содержала 270 вопросов. Всього анкета містила 270 питань.
Анкета для вступления в члени Ассоциации Анкета для вступу в члени Асоціації
Анкета донора заполняется и кодируется врачом. Анкета донора заповнюється і кодується лікарем.
Анкета туриста (обязательное заполнение всех пунктов). Анкета туриста (обов'язково заповненні всі пункти).
На каждую работу заполняется отдельная анкета. На кожну роботу заповнюється окрема анкета.
обязательная анкета о семье "Family Information"; обов'язкова анкета про сім'ю "Family Information";
Анкета оператора О работе с нами Анкета оператора Про роботу з нами
Анкета Марии Киселевой в базе "Миротворца" Анкета Марії Кисельової у базі "Миротворця"
Анкета оператора Диспетчерское обслуживание таксомоторных компаний Анкета оператора Диспетчерське обслуговування таксомоторних компаній
Анкета Патриарха Иринея на сайте "Миротворца" Анкета Патріарха Іринея на сайті "Миротворця"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!