Примеры употребления "анализатор" в русском

<>
показать все
Появился анализатор кода для PHP! З'явився аналізатор коду для PHP!
терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;
Логический анализатор в реальном времени Логічний аналізатор у реальному часі
Анализатор сигналов в реальном времени Аналізатор сигналів у реальному часі
фоторецепторы - зрительный анализатор и другие виды. фоторецептори - зоровий аналізатор та інші види.
Отмеченные карты / контактные линзы / покер анализатор Позначені карти / контактні лінзи / покер аналізатор
Цифровой генератор сигналов и логический анализатор Цифровий генератор сигналів і логічний аналізатор
Анализатор масличности и влажности ВМЦЛ-12 Аналізатор олійності та вологості ВМЦЛ-12
биохимический анализатор для проведения анализа крови; біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові;
Любой анализатор состоит их трёх частей: Кожен аналізатор складається з трьох частин:
сенсорные нагрузки (нагрузка на зрительный анализатор); сенсорні навантаження (навантаження на зоровий аналізатор);
Вся эта система составляет анализатор вкуса. Уся ця система створює аналізатор смаку.
разработана семантико-синтаксический анализатор текстов естественных языков. розроблено семантико-синтаксичний аналізатор текстів природних мов.
Добавлено анализатор Google page rank (18.08.2010). Додано аналізатор Google page rank (18.08.2010).
Совм. с Р. Л. М. Сингом сконструировал аминокислотный анализатор. Спільно з Р. Л. М. Сінгом сконструював амінокислотний аналізатор.
Точка росы Детектор анализатора влажности Точка роси Детектор аналізатора вологості
Возрастная физиология и гигиена анализаторов. Вікова фізіологія та гігієна аналізаторів.
В первую очередь страдают анализаторы. В першу чергу страждають аналізатори.
унифицированная работа программного комплекса с автоматическими анализаторами; уніфікована робота програмного комплексу із автоматичними аналізаторами;
Около 90% работы выполняется на автоматических анализаторах. Близько 90% роботи виконується на автоматичних аналізаторах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ