Примеры употребления "аммиака" в русском с переводом на украинский

<>
В растворах аммиака образует ионы +. У розчинах аміаку утворює йони +.
Катализатор разложения аммиака AD-946 Каталізатор розкладання аміаку AD-946
разработал основы каталитического окисления аммиака. розробив основи каталітичного окиснення аміаку.
Если раствор мутнеет, устраняют добавлением аммиака. Якщо розчин каламутніє, усувають додаванням аміаку.
28) рентная плата за транзитное транспортирование аммиака; 28) рентна плата за транзитне транспортування аміаку;
25) рентная плата за транзитную транспортировку аммиака; 26) рентна плата за транзитне транспортування аміаку;
22) рентная плата за транзитную транспортировку аммиака; 21) рентна плата за транзитне транспортування аміаку;
Томпсона "Электроны в жидком аммиаке" [1]. Томпсона "Електрони в рідкому аміаку" [1].
(аммиак + азотная кислота - нитрат аммония). (Аміак + азотна кислота - нітрат амонію).
Отравление аммиаком вызывает ларингит, трахеит, трахеобронхит; Отруєння аміаком спричинює ларингіт, трахеїт, трахеобронхіт;
Дюма считал этерин основанием, подобным аммиаку. Дюма вважав етерин основою, подібною аміаку.
Аммиак баллоны Заполненный газ NH3 Аміак балони Заповнений газ NH3
Джерико похищает аммиак и платину. Джеріко викрадає аміак і платину.
После этого поверх средства наносится аммиак. Після цього поверх кошти наноситься аміак.
Жидкий аммиак применяется в холодильных установках. Рідкий аміак використовується в холодильних установках.
Питьевая сода и аммиак должны соответствовать: Питна сода і аміак повинні відповідати:
Запах меджу создаёт аммиак, который производят бактерии. Запах меджу надає аміак, який виробляють бактерії.
Вещества, обладающие удушающим и нейротропным действием (аммиак). Речовини, що володіють задушливою і нейротропною дією: аміак.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!