Примеры употребления "аминокислоты" в русском с переводом "амінокислот"

<>
показать все
Промежуточный обмен аминокислот в тканях. Проміжний обмін амінокислот у тканинах.
ускоряет синтез белков, аминокислот, амидов; прискорює синтез білків, амінокислот, амідів;
повышенная активность аминокислот возбуждающего типа; підвищена активність амінокислот збудливого типу;
Пептид состоит из 15 аминокислот. Пептид складається з 15 амінокислот.
Он состоит из цепочки аминокислот. Він являє собою ланцюг амінокислот.
Все белки являются полимерами аминокислот. Всі білки є полімерами амінокислот.
Употребление полезных аминокислот придаст волосам блеск. Вживання корисних амінокислот додасть волоссю блиск.
Дополнительный источник аминокислот (глицин, пролин, оксипролин); Додаткове джерело амінокислот (гліцин, пролін, оксипролін);
Пептидные цепи содержат обычный набор аминокислот. Пептидні ланцюги містять звичайний набір амінокислот.
Фенилаланин (ФА) принадлежит к незаменимым аминокислотам. Фенілаланін (ФА) належить до незамінних амінокислот.
Орексин Б - прямая цепочка из 28 аминокислот. Орексин Б - прямий ланцюг з 28 амінокислот.
L-пролин - одна из двадцати протеиногенных аминокислот. L-пролін - одна з двадцяти протеїногенних амінокислот.
• 8 незаменимых аминокислот, витамины А, B1, PP. • 8 незамінних амінокислот, вітаміни А, B1, PP.
Кислое молоко еще богаче аминокислотами, чем свежее. Кисле молоко містить більше амінокислот, ніж свіже.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ