Примеры употребления "алюминием" в русском с переводом на украинский

<>
Кузов сочетал сталь с алюминием. Кузов поєднував сталь з алюмінієм.
Химическая формула Al2O3 (оксид алюминия). Хімічна формула Al2O3 (оксид алюмінію).
DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер
Футуристическое настроение алюминия завораживает человека Футуристична настрій алюмінію заворожує людини
Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній
Специальная группа для окисления алюминия Спеціальна група для окислення алюмінію
зеркало полированный алюминий применение листа дзеркало полірований алюміній застосування листа
активированный оксид алюминия для продажи активоване оксид алюмінію для продажу
Алюминий Обработка, Закалка, Отжиг оборудование Алюміній Обробка, Загартування, Відпал обладнання
Промышленный алюминиевый профиль, экструзии алюминия Промисловий алюмінієвий профіль, екструзії алюмінію
Сталь, железо, медь, латунь, алюминий Сталь, залізо, мідь, латунь, алюміній
Корпус выполнен из анодированного алюминия. Корпус виконаний з анодованого алюмінію.
пластик сталь / алюминий сломанного моста пластик сталь / алюміній зламаного мосту
Коагулянты на основе соединений алюминия Коагулянти на основі сполук алюмінію
Одно Ширина Алюминий Эшафот башня Одне Ширина Алюміній Ешафот вежа
Каолинит - потенциальный источник получения алюминия. Каолініт - потенційне джерело отримання алюмінію.
Готово: окрашено / горячее оцинкованное / алюминий Готова: пофарбована / гаряча оцинкована / алюміній
Вариант Система из анодированного алюминия Варіант Система з анодованого алюмінію
6063-T5, Clear анодированный алюминий 6063-T5, Clear анодований алюміній
Отдельно выделяют сайдинг из алюминия. Окремо виділяють сайдинг з алюмінію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!