Примеры употребления "алюминиевую" в русском

<>
Кабели имеют свинцовую или алюминиевую оболочку. Кабелі мають свинцеву або алюмінієву оболонку.
Есть возможность обеспечить двухстороннюю алюминиевую плату: Мати можливість забезпечити двосторонню алюмінієву плату:
Алюминиевый ящик для инструментов прицепа Алюмінієвий ящик для інструментів причепа
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
Предыдущее: горячей прокатки алюминиевого листа Попереднє: гарячої прокатки алюмінієвого листа
не подвластна коррозии алюминиевая основа; не підвладна корозії алюмінієва основа;
Китай кованые алюминиевые колеса Maker Китай кованих алюмінієвих коліс Maker
1 Особенности для алюминиевой платформы: 1 Особливості для алюмінієвої платформи:
Не следует пользоваться алюминиевой посудой. Не слід користуватися алюмінієвим посудом.
Cистемы крепления на алюминиевом профиле Системи кріплення на алюмінієвому профілі
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
Алюминиевое литье под низким давлением Алюмінієве лиття під низьким тиском
Индивидуальная упаковка в алюминиевой фольге. Індивідуальна упаковка в алюмінієвій фользі.
с покрытием армированной алюминиевой фольгой з покриттям армованою алюмінієвою фольгою
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
Устойчивые универсальные алюминиевые дверные системы Стійкі універсальні алюмінієві дверні системи
Рубашка выполнена из алюминиевого сплава. Сорочка виконана з алюмінієвого сплаву.
Название продукта: Алюминиевая бутылка водки Назва продукту: Алюмінієва пляшка горілки
Парафин инкапсулирован в алюминиевые пластины. Парафін інкапсульований в алюмінієвих пластинах.
Структура металлического сердечника PCB / Алюминиевая PCB: Структура металевого сердечника PCB / алюмінієвої PCB:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!