Примеры употребления "алюминиевая" в русском с переводом на украинский

<>
Промышленная алюминиевая индукционная плавильная машина для металла Промисловий алюмінієвий індукційний плавильний апарат для металу
Цветная алюминиевая прокладка для черного стекла Барвисті алюмінієві прокладки для чорного скла
не подвластна коррозии алюминиевая основа; не підвладна корозії алюмінієва основа;
Структура металлического сердечника PCB / Алюминиевая PCB: Структура металевого сердечника PCB / алюмінієвої PCB:
алюминиевая сварочная проволока по ГОСТу 14838-78; алюмінієвий зварювальний дріт за ГОСТом 14838-78;
Название продукта: Алюминиевая бутылка водки Назва продукту: Алюмінієва пляшка горілки
Алюминиевая кровля - ремонт и монтаж Алюмінієва покрівля - монтаж і ремонт
Особенность Материал: алюминиевая рама, зеркало особливість Матеріал: алюмінієва рама, дзеркало
250мл алюминиевая бутылка спортивный напиток 250мл алюмінієва пляшка спортивний напій
Многослойная алюминиевая печатная плата / MCPCB Багатошарова алюмінієва друкована плата / MCPCB
· алюминиевая и поли карбонатная структура; · алюмінієва і полі карбонатна структура;
Дека косилки должна быть алюминиевая. Дека косарки повинна бути алюмінієва.
Алюминиевая фольга для салонов красоты Алюмінієва фольга для салонів краси
Алюминиевая гайка Китай чпу обслуживание Алюмінієва гайка Китай чпу обслуговування
Основной материал: алюминиевая рама + педаль Основний матеріал: алюмінієва рама + педаль
Трость алюминиевая телескопическая НТ-01-010 Палиця алюмінієва телескопічна НТ-01-010
Алюминиевая промышленность Урала имеет собственное сырье. Алюмінієва промисловість Уралу забезпечується власною сировиною.
Алюминиевая промышленность региона обеспечивается собственным сырьем. Алюмінієва промисловість регіону забезпечується власною сировиною.
Гусятница алюминиевая с внешним цветным покрытием Гусятниця алюмінієва з зовнішнім кольоровим покриттям
Предыдущий: Медицинская алюминиевая фольга для пакета Попередній: Медична алюмінієва фольга для пакета
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!