Примеры употребления "альпах" в русском

<>
В Альпах обитает много лисиц. В Альпах водиться багато лисиць.
Исторические свайные поселения в Альпах. Історичні пальові поселення в Альпах.
Стеклянную смотровую площадку откроют в Альпах Скляний оглядовий майданчик відкриють в Альпах
Snowattack фестиваль электронной музыки в Альпах Snowattack фестиваль електронної музики в Альпах
Кран-Монтана - "солнечный балкон" в Альпах. Кран-Монтана - "сонячний балкон" в Альпах.
В Альпах есть перевал Большой Сен-Бернар. В Альпах є перевал Великий Сен-Бернар.
Осень в Альпах - Монте-Роза и Маттерхорн Осінь в Альпах - Монте-Роза і Маттерхорн
В Австрийских Альпах хорошо выражена высотная поясность ландшафтов. В Австралійських Альпах найповніше виявляється висотна поясність ландшафтів.
Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників
Город раскинулся на фоне Альп. Місто розкинулося на тлі Альп.
Мраморные горы еще называют Гуцульскими Альпами. Мармурові гори називають ще Гуцульськими Альпами.
Смотреть видео "Мармаросы - Гуцульские Альпы" Дивитися відео "Мармароси - Гуцульські Альпи"
Alpine Gold (Альп) - желтый мальчик Alpine Gold (Альп) - жовтий хлопчик
Этот уголок еще называют Гуцульскими Альпами. Цей куточок ще називають Гуцульськими Альпами.
Доломитовые Альпы (8 дней, средний) Доломітові Альпи (8 днів, середній)
Присоединение Южных Альп к Риму. Приєднання Південних Альп до Риму.
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы Музеї та галереї - Швейцарські Альпи
Изучал ледники и геологическое строение Альп. Вивчав льодовики і геологічна будова Альп.
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
На южном склоне Альп произрастают каштаны. На південному схилі Альп ростуть каштани.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!