Примеры употребления "алтайский край" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Был направлен на работу в Алтайский край. Отримав призначення на роботу в Алтайський край.

"алтайский тип" подчинительных конструкций. "алтайський тип" підрядних конструкцій.

В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".

Кто в этот край тебя занес? Хто в цей край тебе заніс?

Выставка "Мир милый, край тихий".... Виставка "Світе милий, краю тихий"....

Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи

Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.

Это суровый и одновременно красивейший край. Це суворий і водночас красивий край.

И работы здесь непочатый край. І роботи тут непочатий край.

Черкассы - славный гетманский и Шевченков край. Черкаси - славетний гетьманський і Шевченків край.

Закрытое акционерное общество "Край керам" Приватне акціонерне товариство "Край керам"

Переехал в Приморский край, г. Спасск-Дальний. Переїхав в Приморський край, м. Спаськ-Дальній.

Краеведческий кружок "Край, в котором я живу" Туристично-краєзнавча мандрівка "Край, в якому я живу"

Центр Сибири - это Новосибирский край. Центр Сибіру - це Новосибірський край.

"Край неба" - "А я летаю", "Sometimes". "Край неба" - "А я лfxfтаю", "Sometimes".

Печенежский край - овеянная легендами земля. Печенізький край - овіяна легендами земля.

Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.

викторина "Знай свой край"; Вікторина "Пізнай свій край";

Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.

Проект "Изучаю свой родной край" Проект "Вивчаємо свій рідний край"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ