Примеры употребления "акционным" в русском с переводом на украинский

<>
Спешите воспользоваться акционным предложением Дельта Банка! Поспішайте оформити акційні пропозиції Дельта Банку!
Спешите купить запчасти по акционным ценам Поспішайте купити запчастини за акційними цінами
Все акционные предложения ищите здесь: Всі акційні пропозиції шукайте тут:
Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку
Подробнее об условиях акционных предложений. Детальніше про умови акційних пропозицій.
Торопитесь: количество акционного товара ограничено! Поспішайте: кількість акційного товару обмежена!
Следите за акционными предложениями авиакомпании. Слідкуйте за акційними пропозиціями авіакомпанії.
Акционная продажа лекарственных средств: погрузимся глубже! Акційний продаж лікарських засобів: зануримося глибше!
Предлагается несколько вариантов заказа акционного сервера: Пропонується кілька варіантів замовлення акційної сервера:
Количество квартир по акционной цене ограничено. Кількість квартир по акційній ціні обмежена.
1 Акционные предложения не предусмотрены. 1 Акційні пропозиції не передбачені.
Акционное предложение "Ночь в подарок"! Акційна пропозиція "Ніч в подарунок"!
Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено
Цена акционного пакета - 460 грн. Ціна акційного пакету - 460 грн.
Акционные предложения от Dolomiti Superski: Акційні пропозиції від Dolomiti Superski:
Акционное предложение от авиакомпании МАУ! Акційна пропозиція від авіакомпанії МАУ!
Возможность зарезервировать условия акционных тарифов. Можливість зарезервувати умови акційних тарифів.
Количество Акционного товара и Призов ограничено. Кількість акційного товару та Винагород обмежено.
Регулярно компания выпускает акционные газеты. Регулярно компанія випускає акційні газети.
Акционное предложение от ООО "ВИПЛАСТ" Акційна пропозиція від ТОВ "ВІПЛАСТ"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!