Примеры употребления "акциз" в русском с переводом на украинский

<>
Также отменен акциз на электромобили. Також скасовано акциз на електромобілі.
акциз составляет 2,6 грн / л... акциз становить 2,6 грн / л...
НДС составляет 527774 рубля, акциз - 58655 рублей. ПДВ становить 527774 рубля, акциз - 58655 рублів.
акцизов по подакцизным товарам (продукции): акцизи по підакцизних товарах (продукції):
5) акцизов на алкогольную продукцию; 5) акцизів на алкогольну продукцію;
К какой группе налогов относятся акцизы? До якої групи податків належить акциз?
Повысили ставки акциза на алкоголь. Підвищили ставки акцизу на алкоголь.
Министерство транспорта предложило повысить акцизы... Міністерство фінансів запропонувало збільшити податок...
Акцизы могут быть: универсальные, специфические. Акцизи можуть бути: універсальні, специфічні.
Быстрыми темпами уменьшалось количество акцизов. Найшвидшими темпами зменшувалась кількість акцизів.
Обнуление акциза для биоэтанола преждевременно Обнулення акцизу для біоетанолу передчасно
Акцизы спасут жизни миллионов украинцев Акцизи врятують життя мільйонів українців
8) акцизов на табачную продукцию; 8) акцизів на тютюнову продукцію;
График повышения акциза прописан в законопроекте. Графік підвищення акцизу прописано в законопроекті.
Акцизы относятся к косвенным налогам. Акцизи відносяться до непрямих податків.
Цену повысили выше уровня акцизов. Ціну підвищили вище рівня акцизів.
Появятся новые винные акцизы - 1BiTv.com З'являться нові винні акцизи - 1BiTv.com
Ставки акцизов устанавливаются федеральным законодательством. Ставки акцизів встановлюються федеральним законодавством.
В Украине повысились акцизы на сигареты. В Україні зросли акцизи на цигарки.
Повышение акцизов на табак и алкоголь. Підвищення акцизів на тютюн та алкоголь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!