Примеры употребления "активированных" в русском с переводом "активувати"

<>
Кэйн приказывает активировать проект "Немезида". Кейн наказує активувати проект "Немезида".
Подтвердите email, чтобы активировать аккаунт. Підтвердіть email, щоб активувати акаунт.
Как активировать Trojan Killer Portable Як активувати Trojan Killer Portable
Можно принудительно активировать заднеприводный режим. Можна примусово активувати задньопривідний режим.
Установив утилиту, нужно активировать ее. встановивши утиліту, потрібно активувати її.
После установки keeper надо будет активировать. Після установки keeper треба буде активувати.
Нажмите кнопку "активировать" и активируйте инструмент. Натисніть кнопку "активувати" і активуйте інструмент.
Не могу активировать промокод - что делать? Не можу активувати промокод - що робити?
Установите флажок прибыли, чтобы активировать поле. Встановіть прапорець прибутку, щоб активувати поле.
При возникновении затруднений можно активировать подсказку. При виникненні труднощів можна активувати підказку.
При необходимости, есть возможность активировать подсказки. При потребі, є можливість активувати підказки.
Решенный Активировать / Деактивировать vbet без проблем Вирішений Активувати / Деактивувати vbet без проблем
Были попытки активировать неоплодотворенные яйцеклетки человека; Були спроби активувати незапліднені яйцеклітини людини;
Как же активировать услугу смс-информирования? Як же активувати послугу смс-інформування?
Он должен активировать свой Jumbo подписку. Він повинен активувати свій Jumbo підписку.
Как активировать роуминг с помощью Лайкамобайл? Як активувати роумінг з допомогою Лайкамобайл?
KMSnano Автоматический Активатор 2017 Можно Активировать Следующие KMSnano Автоматичний Активатор 2017 Можна Активувати Наступні
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!