Примеры употребления "аккредитивов" в русском

<>
показать все
Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:
США для аккредитивов в иностранной валюте; США для акредитивів в іноземній валюті;
Банк-Эмитент может открывать такие виды аккредитивов: Банк-емітент може відкривати такі види акредитивів:
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
"Унифицированные правила и обычаи по документарным аккредитивам". "Уніфіковані правила і звичаї для документарних акредитивів".
Неделимый аккредитив защищает интересы покупателя. Такий акредитив захищає інтереси покупця.
управляйте заявками аккредитива и гарантиями керуйте заявками акредитива та гарантіями
Расчеты по аккредитивам, их правовая сущность. Розрахунки за акредитивами, їх правова сутність.
"Унифицированные правила по документарному аккредитиву"; "Уніфіковані правила по документарному акредитиву";
Различают аккредитивы денежные и товарные (документарные). Розрізняють акредитиві грошові і товарні (документарні).
Импортные и экспортные документарные аккредитивы; Імпортні та експортні документарні акредитиви;
Банк-эмитент может открывать аккредитивы следующих видов: Банк-емітент може відкривати таки види акредитивів:
б) аккредитив, инкассо, банковский перевод; б) акредитив, інкасо, банківський переказ;
Дата окончания срока аккредитива по UTC. Дата закінчення терміну акредитива по UTC.
Операции c документарными аккредитивами - от Aльфа-Банк Операції з документарними акредитивами - від Aльфа-Банк
Различают отзывной и безотзывной аккредитивы. Розрізняють відкличний і безвідкличний акредитиви.
Резервный аккредитив (Standby Letter of Credit). Резервний акредитив (Standby Letter of Credit).
Аккредитивы делятся на отзывные и безотзывные. Акредитиви поділяються на відкличні та безвідкличні.
Корпоративный бизнес Документарные операции Документарные аккредитивы Корпоративний бізнес Документарні операції Документарні акредитиви
Финансирование текущей деятельности Документарные аккредитивы Депозиты Фінансування поточної діяльності Документарні акредитиви Депозити
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ