Примеры употребления "аккаунтов" в русском

<>
Загрузка готовых к работе аккаунтов Завантаження готових до роботи акаунтів
взломом аккаунтов и почтовых ящиков; зломом аккаунтів і поштових скриньок;
Функции валидации аккаунтов и адресов Функції валідації акаунтів і адрес
Linden Lab стимулирует владельцев платных аккаунтов Linden Lab стимулює власників платних аккаунтів
5 000 000 зарегистрированных аккаунтов клиентов 5 000 000 зареєстрованих акаунтів клієнтів
около 30 тысяч аккаунтов выбрали класс "ведьмак"; близько 30 тисяч аккаунтів вибрали клас "відьмак";
Нет аккаунтов, нет загрузок, только музыка. Без акаунтів, без завантажень, лише музика.
Количество ftp аккаунтов 5 10 15 неограниченно неограниченно Кількість ftp аккаунтів 5 10 15 необмежено необмежено
В Twitter вычислили 4 тысячи аккаунтов российских "троллей" Twitter знайшов вже 4 тисячі акаунтів російських "тролів"
У тебя уже есть аккаунт? У вас вже є акаунт?
Как деактивировать аккаунт в Facebook Як деактивувати аккаунт в Facebook
Поиск полезной информации об аккаунтах Пошук корисної інформації про акаунти
Как войти в свой аккаунт? Як увійти до свого акаунта?
Подключение к нескольким аккаунтам одновременно. Підключення до декількох акаунтів одночасно.
Войдите в свой аккаунт - LocalEthereum Увійти до свого акаунту - LocalEthereum
Отдельная подпись для каждого аккаунта Окремий підпис для кожного аккаунта
Мой аккаунт - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Мій рахунок - MarMasz - Деревообробні верстати
Возможность хранить в аккаунте 50 ПС. Можливість зберігати в акаунті 50 ПС.
Обязательным также является верификация аккаунта. Обов'язковою також є верифікація аккаунту.
Владеть несколькими аккаунтами в Компании. Володіти декількома акаунтами у Компанії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!