Примеры употребления "азот" в русском с переводом "азоту"

<>
Переводы: все50 азоту27 азот17 азотом6
показать все
Сердечно-сосудистых преимущества оксида азота Серцево-судинні переваги оксиду азоту
метановые, с небольшим содержанием азота. метанові, з невеликим вмістом азоту.
установки осушки воздуха и азота установки осушки повітря і азоту
газорегуляторные пункты кислорода, азота, аргона газорегуляторні пункти кисню, азоту, аргону
• Определение содержания водорастворимого нитратного азота. • Визначення вмісту водорозчинного нітратного азоту.
Спектр нестационарной люминесценции твердого азота. Спектр нестаціонарної люмінесценції твердого азоту.
• Определение содержания водорастворимого аммонийного азота. • Визначення вмісту водорозчинного амонійного азоту.
Увеличивает удержание азота и кровоток Збільшує утримання азоту і кровотік
В сумме получиться 34% азота. У сумі вийти 34% азоту.
Сумма аммонийного, нитратного и нитритного азота. Сума амонійного, нітратного і нітритного азоту.
Ремонт баллонов для аргона, кислорода, азота. Ремонт балонів для аргону, кисню, азоту.
Является наиболее азотосодержащим удобрением (46% азота). Є найбільш азотовмісним добривом (46% азоту).
Окись азота в регенерирующей печени крыс Окис азоту у регенеруючій печінці щурів
ZNC углерода Оборудование для очистки азота ZNC вуглецю Устаткування для очищення азоту
оксидов азота (в пересчете на азот). оксидів азоту (в перерахунку на азот).
сбалансированное содержание азота, фосфора и калия; збалансований вміст азоту, фосфору та калію;
Системы хранения жидких кислорода, азота, аргона. Системи зберігання рідкого кисню, азоту, аргону.
Диоксид азота крайне токсичен при вдыхании. Діоксид азоту дуже отруйний при вдиханні.
лучшему усвоению атмосферного азота клубеньковыми бактериями; кращому засвоєнню атмосферного азоту бульбочковими бактеріями;
Передозировка азота ведет к снижению урожая. Передозування азоту веде до зниження врожаю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ