Примеры употребления "азия" в русском с переводом "азія"

<>
Родина Аира - Юго-Восточная Азия. Батьківщина аїру - Південно-Східна Азія.
Южная и Юго-Восточная Азия > Південна і Південно-Східна Азія
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
В результате Малая Азия обезлюдела. В результаті Мала Азія обезлюділа.
Международные грузоперевозки: Европа и Азия Міжнародні вантажоперевезення: Європа і Азія
Юго-Восточная Азия: 15-17days Південно-Східна Азія: 15-17days
Южная и Юго-Восточная Азия Південна і Південно-Східна Азія
< Южная и Юго-Восточная Азия ← Південна і Південно-Східна Азія
Родина мангустина - Юго-Восточная Азия. Батьківщина мангостану - Південно-Східна Азія.
Мировое время - Часовой пояс Азия Світовий час - Часовий пояс Азія
Вскоре Азия начала фотографироваться обнажённой. Незабаром Азія початку фотографуватися оголеною.
Азия ищет душу вне материи. Азія шукає душу поза матерією.
Япония и Юго-Восточная Азия Японія і Південно-Східна Азія
11 видов - Юго-восточная Азия. 11 видів - Південно-східна Азія.
Родина культуры - Юго-Восточная Азия. Батьківщина культури - Південно-Східна Азія.
География грузоперевозок - Европа, Азия, СНГ. Географія вантажоперевезень - Європа, Азія, СНД.
Родина растения - Тропическая Азия, Океания. Батьківщина рослини - Тропічна Азія, Океанія.
Эмирейтс - Азия с вылетами из Киева! Емірейтс - Азія з вильотами з Києва!
Азия (исключая Китай и Индия) (17) Азія (окрім Китаю та Індії) (17)
Русское Радио Азия - транснациональная радиовещательная станция. Рускоє Радіо Азія - транснаціональна радіомовна станція.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!