Примеры употребления "азиатской" в русском с переводом на украинский

<>
Учился в Новороссийской азиатской школе. Виховувався в Новоросійській Азіатській школі.
Ресторан средиземноморской и азиатской кухни: Ресторан середземноморської та азіатської кухні:
Знак азиатской сети в Таиланде Знак азійської мережі в Таїланді
Украинцы на азиатской квалификации WESG 2019 Українці на азійській кваліфікації WESG 2019
Слушать одеваются с азиатской девушки Слухати одягаються з азіатською дівчини
На Азиатской части Стамбула расположены округа: На Азіатській частині Стамбула розташовані округу:
д) важнейшая особенность Азиатской системы; д) найважливіша особливість Азіатської системи;
Новый ресторан азиатской кухни в Киеве. Новий ресторан азійської кухні у Києві.
смотровая площадка в азиатской части города. Вона розташована в азійській частині міста.
Платье игры азиатской женщины с самураев Сукня ігри азіатській жінки з самураїв
Состояла из европейской и азиатской части. Складалася з європейської і азіатської частини.
В азиатской части материка встречается золото. У азіатській частині материка зустрічається золото.
Только море и азиатская кухня. Тільки море та азіатська кухня.
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
любительский азиатская мамочка домохозяйка оргазм любительський азіатські мами домогосподарка оргазм
Различают европейский и азиатский карвинг. Розрізняють європейський та азійський карвінг.
Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.
Институт азиатских и африканских исследований Інститут азійських та африканських досліджень
Гибриды трубчатых и азиатских лилий Гібриди трубчастих і азіатських лілій
Азиатские шпицы и родственные породы. Азійські шпіци та споріднені породи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!