Примеры употребления "азиатское" в русском

<>
показать все
И азиатское направление - не исключение. І азіатський напрямок - не виняток.
Азиатское праздничное, рождественское и сезонное шоу Азіатські святкові, різдвяні та сезонні шоу
В целом преобладает азиатское влияние. У цілому переважає азіатське вплив.
азиатское кунжутное масло - 0,5 чайн. азіатське кунжутна олія - 0,5 чайн.
Французское азиатское фут-Фетиш и плевать компиляции Французьке азіатське фут-Фетиш і плювати компіляції
Только море и азиатская кухня. Тільки море та азіатська кухня.
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
любительский азиатская мамочка домохозяйка оргазм любительський азіатські мами домогосподарка оргазм
Различают европейский и азиатский карвинг. Розрізняють європейський та азійський карвінг.
Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.
Институт азиатских и африканских исследований Інститут азійських та африканських досліджень
Гибриды трубчатых и азиатских лилий Гібриди трубчастих і азіатських лілій
Учился в Новороссийской азиатской школе. Виховувався в Новоросійській Азіатській школі.
Азиатские шпицы и родственные породы. Азійські шпіци та споріднені породи.
Финалист Азиатского кубка чемпионов: 2001. Фіналіст Азійського кубка чемпіонів: 2001.
Ресторан средиземноморской и азиатской кухни: Ресторан середземноморської та азіатської кухні:
Знак азиатской сети в Таиланде Знак азійської мережі в Таїланді
Украинцы на азиатской квалификации WESG 2019 Українці на азійській кваліфікації WESG 2019
На азиатском направлении разброс побольше. На азіатському напрямку розкид побільше.
Слева - европейская территория, справа - азиатская Зліва - європейська територія, праворуч - азійська
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ