Примеры употребления "азартно" в русском

<>
показать все
Фильм снимался весело, азартно, легко. Фільм знімався весело, азартно, легко.
Азартные игры могут вызвать привыкание. Азартні ігри можуть викликати звикання.
Отношение украинцев к азартным играм Ставлення українців до азартних ігор
Это послужит дополнительной азартной мотивацией. Це послужить додатковим азартної мотивацією.
4) в занятию азартными играми. 4) у заняття азартними іграми.
предоставляет услуги по лицензированию азартного бизнеса; надає послуги з ліцензування азартного бізнесу;
Биткоин - это просто азартная игра. Біткоіни - це просто азартна гра.
Он всего лишь азартный парень. Він всього лише азартний хлопець.
Конкурс не является лотереей или азартной игрой. Промоакції не є лотереєю або азартною грою.
Азартные развлечения не выходят из моды никогда. Азартні ігри ніколи не вийдуть з моди.
Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.
Малолетний азартные игры является преступлением Малолітні азартні ігри є правопорушенням
Патологическое пристрастие к азартным играм. Патологічна схильність до азартних ігор.
Закон о регулировании азартной деятельности Закон про регулювання азартної діяльності
Также может увлекаться азартными играми. Також може захоплюватися азартними іграми.
Что даст Украине легализация азартного бизнеса? Що дасть Україні легалізація азартного бізнесу?
Русская рулетка - азартная игра с возможностью летального исхода. Російська рулетка - азартна та потенційно смертельна гра випадку.
Азартная, темпераментная собака, мускулистая и энергичная. Азартний, темпераментний собака, мускулистий і енергійний.
играть в азартные игры, сквернословить; грати в азартні ігри, лихословити;
Исследуйте рынок азартных игр Bitcoin Досліджуйте ринок азартних ігор Bitcoin
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ