Примеры употребления "адреналин" в русском с переводом на украинский

<>
Оля, готовь адреналин в сердце... Оля, готуй адреналін в серце...
Адреналин и норадреналин - гормоны стресса. адреналін і норадреналін - гормони стресу.
Скорость, драйв, адреналин - на НТН! Швидкість, драйв, адреналін - на НТН!
Адрес отельно-ресторанного комплекса "Адреналин": Адреса готельно-ресторанного комплексу "Адреналін":
Лотерея - это игра, адреналин, и интрига. Лотерея - це гра, адреналін, і інтрига.
Мозговое вещество продуцирует гормоны: норадреналин, адреналин. Мозкова речовина продукує гормони: норадреналін, адреналін.
Крюков Руслан (Днепродзержинск, клуб "Адреналин", тр. Крюков Руслан (Дніпродзержинськ, клуб "Адреналін", тр.
Во внутреннем (мозговом) слое надпочечников образуется адреналин. У внутрішньому (мозковому) шарі наднирковиків утворюється адреналін.
"Адреналин" - ГУЗ "Шосткинский центр профессионально-технической школы"; "Адреналін" - ДНЗ "Шосткинський центр професійно-технічної школи";
А еще невероятное количество адреналина. А ще неймовірна кількість адреналіну.
Предупреждение об адреналине HCL (329-63-5) Попередження щодо адреналіну HCL (329-63-5)
В погоне за адреналином: экстремальные бассейны У гонитві за адреналіном: екстремальні басейни
Выделяется повышенное количество адреналина, норадреналина. Виділяється підвищена кількість адреналіну, норадреналіну.
Все получили море адреналина и удовольствия. Усі отримали масу адреналіну і задоволення.
Предлагаем идеальный транспорт для любителей адреналина. Пропонуємо ідеальний транспорт для любителів адреналіну.
Адреналина хватит на всех и надолго! Адреналіну вистачить на всіх і надовго!
Live-ставки очень интересный и полный адреналина. Live-ставки дуже цікавий і повний адреналіну.
Роуп-джампинг: если в жизни мало адреналина Роуп-джампінг: якщо в житті замало адреналіну
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!