Примеры употребления "адольфом" в русском

<>
Оба содержат насмешку над Адольфом Гитлером. Обидва містять насмішку над Адольфом Гітлером.
Мать была замужем за Адольфом Гансом. Мати була заміжня за Адольфом Ґансом.
Его учителем был Адольф Шторх. Його учителем був Адольф Шторх.
отец учёного-медика Адольфа Абихта. батько вченого-медика Адольфа Абіхта.
1921 - Адольф Гитлер стал лидером НСДАП. 1921 - Адольф Гітлер стає лідером НСДАП.
Член правления Ассоциации Адольфа Сакса. Член Правління Асоціації Адольфа Сакса.
Автор памятника - вроцлавский скульптор Адольф Когел. Автор пам'ятника - вроцлавський скульптор Адольф Когел.
Отец композитора Адольфа Адана [2]. Батько композитора Адольфа Адана [2].
И он ответил: "Я Адольф Эйхман. І він відповів: "Я Адольф Ейхман.
Она подружилась с сестрами Адольфа. Вона подружилася з сестрами Адольфа.
Адольф Добрянский (сидит) и Антон Будилович. Адольф Добрянський та Антон Будилович (стоїть).
Сын известного раввина Адольфа Йеллинека. Син відомого равина Адольфа Єллінека.
Верховный главнокомандующий Вермахта - рейхсканцлер Адольф Гитлер. Верховним головнокомандувачем вермахту був рейхсканцлер Адольф Гітлер.
Портрет работы Адольфа фон Менцеля. Портрет роботи Адольфа фон Менцеля.
Отец Винтера, Адольф, был издателем книг. Батько Вінтера, Адольф, був видавцем книг.
Обладатель Приз имени Адольфа Раппа: 1984. Володар призу імені Адольфа Раппа: 1984.
Купфер, Адольф Яковлевич - физик (1799 - 1865). Купфер, Адольф Якович - фізик (1799 - 1865).
Брал уроки у Адольфа фон Гензельта. Брав уроки у Адольфа фон Гензельта.
Адольф Андерсен родился в бедной семье [1]. Адольф Андерсен народився в бідній сім'ї [1].
Обладатель Приз имени Адольфа Раппа: 1984 [19]. Володар призу імені Адольфа Раппа: 1984 [19].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!