Примеры употребления "адлерское форелеводческое хозяйство" в русском

<>
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
Имелось лесное хозяйство [5]. Було лісове господарство [1].
Фермерское хозяйство "Зоря". Фермерське господарство "Зоря".
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
Их хозяйство было многоотраслевым, интенсивным. Господарство її було багатогалузевим, інтенсивним.
Хозяйство специализируется на производстве куриных яиц. Господарство спеціалізується на виробництві курячих яєць.
90 000 жилищно-коммунальное хозяйство; 90 000 житлово-комунальне господарство;
Хозяйство Украины в ХІХ - для поч. Господарство України в ХІХ - на поч.
Далее следует отельное хозяйство - 19,9%. Далі йде готельне господарство - 19,9%.
Южная - животноводство и зерновое хозяйство. південна - тваринництво та зернове господарство.
Фермерское хозяйство "Писаренко - 13.05" Фермерське господарство "Писаренко - 13.05"
Внедрение ГТД в народное хозяйство: Впровадження ГТД у народне господарство:
Организовали высокодоходное хозяйство, занимались земледелием, скотоводством. Організували високоприбуткове господарство, займалися землеробством, скотарством.
"Алмаз", фермерское хозяйство. "Алмаз", фермерське господарство.
Фермерское хозяйство "Крейдянка". Фермерське господарство "Крейдянка".
"Колос 5", коллективное фермерское хозяйство. "Колос 5", колективне фермерське господарство.
Фермерское хозяйство "Агроспол" - Вебсайт Фермерське господарство "Агроспол" - Вебсайт
Как сельское хозяйство способствует загрязнению воздуха? Як сільське господарство сприяє забрудненню повітря?
Фермерское хозяйство "Татьяна 2011" Фермерське господарство "Тетяна 2011"
Фермерское хозяйство "Элита". Фермерське господарство "Еліта".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ