Примеры употребления "адаптивный дизайн" в русском с переводом на украинский

<>
Адаптивный дизайн и богатый функционал. Адаптивний дизайн і багатий функціонал.
Почему web-сайту нужен адаптивный дизайн? Навіщо сайту потрібен адаптивний веб-дизайн?
Адаптивный дизайн и верстка для телефонов: Адаптивний дизайн і верстка для телефонів:
Полностью адаптивный дизайн и мобильное приложение Повністю адаптивний дизайн і мобільний додаток
Адаптивный дизайн и верстка для смартфонов: Адаптивний дизайн і верстка для смартфонів:
Адаптивный дизайн и верстка для планшетов: Адаптивний дизайн і верстка для планшетів:
Адаптивный дизайн (в зависимости от шаблона) Адаптивний дизайн (в залежності від шаблону)
Бизнес-Стиль: Адаптивный дизайн, Wordpress Дизайн Бізнес-Стиль: адаптивний дизайн, Wordpress Дизайн
Адаптивный и мобильный дизайн, особенности. Адаптивний і мобільний дизайн, особливості.
"личностный адаптивный потенциал" (ЛАП). "особистісний адаптивний потенціал" (лап).
Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу
профессиональный, неолимпийский и адаптивный спорт; професійного, неолімпійського та адаптивного спорту;
Дизайн комнаты совмещенной с кухней (50 фото) Дизайн кімнати суміщеної з кухнею (50 фото)
Установили удобный, функциональный и адаптивный шаблон Встановили зручний, функціональний і адаптивний шаблон
Дизайн и компьютерное макетирование: Пшеничная Т.С. Дизайн та комп'ютерне макетування: Пшенична Т.С.
Сайт адаптивный под все мобильные устройства. Проект адаптований під всі мобільні пристрої.
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
Адаптивный внешний вид на любом экране Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані
О MOKO - Электроника Дизайн Производство Про MOKO - Електроніка Дизайн Виробництво
Адаптивный HTML5-сайт фотографа Дмитрия Никитина Адаптивний HTML5-сайт фотографа Дмитра Нікітіна
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!