Примеры употребления "агрессивный" в русском с переводом "агресивний"

<>
наиболее агрессивный угол наклона дисков найбільш агресивний кут нахилу дисків
Это был тяжелый, агрессивный бой. Це був важкий, агресивний бій.
активный, агрессивный и несдержанный тип личности. активний, агресивний і нестриманий тип особистості.
Недопустим агрессивный дизайн, резкий контраст цветов. Неприпустимий агресивний дизайн, різкий контраст кольорів.
Стрельба игры с зомби Агрессивный 2 Стрільба гри з зомбі Агресивний 2
"Агрессивный" аудит состояния физической охраны объекта "Агресивний" аудит стану фізичної охорони об'єкту
Играйте в покер с плюшевые агрессивный Грайте в покер з плюшеві агресивний
Агрессивный, чтобы особей того же вида. Агресивний, щоб особин того ж виду.
Так оформился агрессивный треугольник "Берлин-Рим-Токио". Так оформився агресивний трикутник "Берлін-Рим-Токіо".
Внешний вид весьма ярок и агрессивен. Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний.
Химически агрессивен (прожжёт почти любую оболочку). Хімічно агресивний (пропалює майже будь-яку оболонку).
Химически агрессивен, может воспламеняться на воздухе. Хімічно агресивний, може займатися на повітрі.
Дуров весьма агрессивен в ведении бизнеса. Дуров досить агресивний у веденні бізнесу.
Однако, защита "Каролины" куда менее агрессивна. Втім, захист "Кароліни" куди менш агресивний.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!