Примеры употребления "агрегатные" в русском

<>
показать все
Как говорится "разные агрегатные состояния" идеального Як-то кажуть "різні агрегатні стани" ідеального
Кроме того, изменены другие агрегатные узлы. Крім того, змінені інші агрегатні вузли.
Агрегатные узлы обогащения УОК-1 и УОК-2 Агрегатні вузли збагачення УОК-1 и УОК-2
Переименовано в "Красиловский агрегатный завод" Перейменовано в "Красилівський агрегатний завод"
ГП "Харьковское агрегатное конструкторское бюро" ДП "Харківське агрегатне конструкторське бюро"
Отзыв о работе агрегатного универсального Відгук про роботу агрегатного універсального
Преобразование агрегатных индексов в средние. Перетворення агрегатних індексів у середні;
Можно транспортировать вещества в любых агрегатных состояниях. Матеріали можуть перебувати в будь-якому агрегатному стані.
Заказчик: ПАО "Волчанский агрегатный завод" Замовник: ПАТ "Вовчанський агрегатний завод"
Внедряется высокопроизводительное оборудование (автоматическое, полуавтоматическое, агрегатное). Впроваджується високопродуктивне обладнання (автоматичне, напівавтоматичне, агрегатне).
агрегатного узла обогащения УОК-2, агрегатного вузла збагачення УОК-2,
агрегатных шкафов и систем управления оборудованием. агрегатних шаф і систем управління обладнанням.
физическое (агрегатное) состояние (жидкие, твердые, газообразные). фізична (агрегатний) стан (рідкі, тверді, газоподібні).
Государственное предприятие "Харьковское агрегатное конструкторское бюро"; державне підприємство "Харківське агрегатне конструкторське бюро";
При этом может меняться агрегатное состояние. При цьому може змінюватися агрегатний стан.
14310431 Государственное предприятие "Харьковское агрегатное конструкторское бюро" 14310431 Державне підприємство "Харківське агрегатне конструкторське бюро"
Агрегатный узел обогащения круп УОК-1 Агрегатний вузол збагачення круп УОК-1
Агрегатный узел обогащения круп УОК-2 Агрегатний вузол збагачення крупи УОК-2
За рабочим отсеком находился нерабочий агрегатный. За робочим відсіком перебував неробочий агрегатний.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ