Примеры употребления "аграрные" в русском с переводом "аграрний"

<>
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
Аграрный сектор прирастает опережающими темпами. Аграрний сектор зростає високими темпами.
Способ хозяйствования в Триполье - аграрный. Спосіб господарювання у Трипіллі - аграрний.
? Первый аграрный форму на Ровенщине ​ Перший аграрний форму на Рівненщині
Липковатовский аграрный колледж (3 человека); Липковатівський аграрний коледж (3 особи);
Окончил Гродненский государственный аграрный университет. Закінчив Гродненський державний аграрний університет.
Аграрный шелковый путь Украины - ПУМБ Аграрний шовковий шлях України - ПУМБ
Научный сборник "Аграрный вестник Причерноморья" Науковий збірник "Аграрний вісник Причорномор'я"
Сумской Национальный Аграрный Университет (СНАУ) Сумський національний аграрний університет (СНАУ)
"Солянка" (Луганский национальный аграрный университет); "Солянка" (Луганський національний аграрний університет);
Расписание ОГАУ - Одесский государственный аграрный университет. Розклад ОДАУ - Одеський державний аграрний університет.
Структура перевозок имеет индустриально - аграрный характер. Структура перевезень має індустріально - аграрний характер.
"Аграрный сектор (глобальный) действительно бьет рекорды. "Аграрний сектор (глобальний) дійсно б'є рекорди.
Осипенковский профессиональный аграрный лицей (ОПАЛ) Стадион. Осипенківський професійний аграрний ліцей (ОПАЛ) Стадіон.
Приемная комиссия - Одесский государственный аграрный университет. Приймальна комісія - Одеський державний аграрний університет.
Белоцерковский национальный аграрный университет (8 человек); Білоцерківський національний аграрний університет (8 осіб);
Окончил аграрный университет, стажировался за рубежом. Закінчив аграрний університет, стажувався за кордоном.
Credit Agricole - лучший аграрный банк Украины Credit Agricole - найкращий аграрний банк України
Без грима: Иван Мирошниченко - аграрный "кардинал" Без Гриму: Іван Мірошніченко - аграрний "кардинал"
В них преобладал аграрный сектор экономики. В них переважав аграрний сектор економіки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!