Примеры употребления "аграрном" в русском с переводом на украинский

<>
16 спецификаций в аграрном секторе; 16 специфікацій в аграрному секторі;
Это материнская структура в аграрном бизнесе. Це материнська структура в аграрному бізнесі.
Информационно-аналитическое агентство в аграрном секторе. Інформаційно-аналітичне агентство в аграрному секторі.
негативные последствия зимовки в аграрном страховании; негативні наслідки зимування у аграрному страхуванні;
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Аграрная природа Украины - традиционно дуалистическая. Аграрна природа України - традиційно дуалістична.
Земельное, аграрное, экологическое, природоресурсное право; Земельне, аграрне, екологічне, природоресурсне право;
16 - отличники аграрного образования Украины; 16 - відмінники аграрної освіти України;
ГАНУ РБ Центр аграрных исследований. ДАНУ РБ Центр аграрних досліджень.
Аграрным международным институтом (1925-1940). Аграрним міжнародним інститутом (1925-1940).
Аграрные холдинги нас не финансируют. Аграрні холдинги нас не фінансують.
Применение лигносульфоната в аграрной сфере Застосування лігносульфонату в аграрній сфері
Конкурентные взгляды на аграрную политику. Конкурентні погляди на аграрну політику.
Сможет ли Украина стать аграрной сверхдержавой? Чи треба Україні ставати аграрною наддержавою?
С какими аграрными компаниями ВНАУ сотрудничает? З якими аграрними компаніями ВНАУ співпрацює?
Аграрный сектор прирастает опережающими темпами. Аграрний сектор зростає високими темпами.
экспортных портфолио аграрного сектора Украины; експортне портфоліо аграрного сектору України;
Столыпинская аграрная реформа, ее итоги. Столипінська аграрна реформа та її результати.
Аграрное, земельное право и недвижимость Аграрне, земельне право та нерухомість
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!